Nuevo vídeo de AVALANCH en inglés y español – Documental sobre Chris Cornell – EP de VADER – SCREAMER estrenan single – Fechas de FIXION
AVALANCH han estrenado su nuevo vídeo para el tema “El oráculo” en su versión en inglés y español.
La banda editará próximamente un nuevo trabajo titulado “El secreto”.
AVALANCH anunciaron que girarán por Europa junto a RHAPSODY OF FIRE.
Tenéis las fechas en España en nuestra agenda.
Anteriormente publicamos una noticia con el adelanto sonoro de "El Oráculo", un fragmento del vídeo "La Flor de Hielo" con el batería Mike Terrana tocando.
Recordar nuestro Studio Report de "El Secreto"
Esta es la entrevista exclusiva con Alberto Rionda.
El actor Brad Pitt será el encargado de producir junto a Peter Berg y su compañía Film 45 un documental sobre el fallecido cantante de SOUNDGARDEN Chris Cornell. Berg se encargará de dirigirlo y la viuda de B hará de co- productora.
Podéis leer más en este enlace.
Suponemos que este documental no tendrá nada que ver con el que anunció Sam Dunn de Bangers Films en enero de 2017.
El pasado 16 de enero se celebró un concierto homenaje al cantante.
El 16 de noviembre vio la luz una retrospectiva del fallecido cantante de SOUNDGARDEN.
Todos los detalles en este bloque.
Chris Cornell falleció el 17 de mayo de 2017 tras aparentemente suicidarse en la habitación del hotel en el que se encontraba en Detroit tras un concierto con SOUNDGARDEN.
El último álbum en solitario del cantante "Higher Truth" vio la luz en septiembre de 2015 a través de Universal Music.
VADER editarán próximamente un nuevo EP titulado “Thy Messenger”.
 |
Estará compuesto por cuatro temas grabados entre enero y febrero de 2019 en los estudios Hertz de Białystok, Polonia con Wiesławski Brothers. A continuación podéis ver la portada realizada por Wes Benscoter (SLAYER, SINISTER, KREATOR), que ya trabajó con la banda en la portada de “De Profundis”.
La banda está preparando un nuevo trabajo que saldrá este 2019.
Su último trabajo “The Empire” salió el 4 de noviembre de 2016 a través de Nuclear Blast.
Más detalles del nuevo álbum en esta noticia.
Otros lanzamientos pasados y futuros y cambios de formación en este bloque.
SCREAMER han estrenado un nuevo tema titulado “Highway Of Heroes”.
Su próximo trabajo saldrá en otoño a través de The Sign Records.
La banda sacó en enero otro sencillo titulado “Ride On”.
SCREAMER editaron el 24 de febrero de 2017 en CD y vinilo a través de High Roller Records su tercer trabajo “Hell Machine”.
Más detalles y un adelanto en esta noticia.
FIXION han anunciado las siguientes fechas gratuitas:
- Febrero
- 16 Maldonado
- Marzo
- 30 Canelones
- Abril
- 13 Colonia
- 27 Rocha
- Mayo
- 11 Montevideo
La banda editó el 9 de noviembre su quinto trabajo “El principio del caos”.
Más detalles en este bloque.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Bieeen!! Por fin el video. La versión en inglés está brutal. Una pena que tengan que cambiar de idioma para que les escuchen fuera. Nada que envidiar a grupos como Angra o Symphonny X.
La versión en ingles suena de puta de madre. Como dice el comentario anterior, nada que envidiar a otras bandas. Tiene muy buena pinta todo esto que esta preparando Avalanch, se lo estan currando un huevo.
No recuerdo cómo son los vídeos anteriores de Avalanch, pero después de lo que decía Rafa de que por fin Avalanch tenía un vídeo a la altura, diría que he hecho bien en verlos u olvidarlos. Buen tema y vídeo normalito.
Respecto a la versión en inglés, echo de falta mayor nitidez en la pronunciación de Isra en puntos importantes (estribillo o las palabras que alarga), siendo las frases de las estrofas lo que mejor le entiendo.
Bueno, el de Malefic Time creo que también era muy buen video, la verdad.
Ok… el tema suena espectacular en inglés. De hecho me gustó más así.
El acento de Isra no me parece problema, no es perfecto pero por ejemplo Lione suena mucho menos fluido en lo nuevo de Angra.
El ptoblema es que no me parece un single que lo vaya a petar… Es un tema normalito y nada pegadizo…
Esperemos a escuchar mas… Pero se ponen las espectativas tan altas que es facil no cumplirlas
+1
Me ha gustado más la versión en inglés. Debe ser por costumbre y porque así me entero menos de lo que dicen, que me importa bien poco.
Se nota que estoy aquí por Mike Terrana eh?
Me ha gustado que pusieséis los dos videos, uno abajo del otro, pues he tenido la curiosidad de comprobar que, aunque se repiten gran parte en ambos, también, efectivamente, se han grabado tomas diferentes en ambos. Todo un trabajazo
Por fín una batería sonando a batería en un disco de Avalanch, hay algunos trabajos donde la batería parece tocada con las manos sobre una mesa con un microfono… suena muy bien la canción, buena producción.
El tema muy bueno, la producción sobresaliente y la voz de Isra muy buena, encajando como un guante. La duda que me queda es si en directo podrá defender los temas a esta altura.
Pues yo sinceramente esperaba muchísimo más. Si esto lo saca un grupo nuevo, pasa desapercibido totalmente.
Muy bueno bueno el inicio con ese riff de Alberto. Suena muy bien todo y se agradece por fin una batería en condiciones. Bastante mejor la de inglés donde el estribillo encaja mejor, con un ligero toque a Kamelot del enorme Karevik en el final del mismo. A mí Isra me parece un cantante muy bueno. La pronunciación de Isra no desentona y no se le puede pedir que lo haga como un nativo.
Pues yo prefiero la versión en castellano. Suena más natural y más Avalanch, si es que eso significa algo. La pronunciación de Isra, aunque comprensible y decente, no me convence. El tema suena muy bien, a ver el resto.
Lo de poner nota a la pronunciación me parece francamente difícil por varios motivos.
Lo primero que ni Isra ni nosotros los oyentes somos nativos de lengua inglesa así que francamente el alumno no puede ser examinado por profesores que no están cualificados.
Yo solamente tengo el inglés como tercera lengua después del castellano y el catalán pero lo he estudiado con nativos, además de escuchar toda la música del género en inglés (como la mayoría de los que escribimos aqui), así que creo poder afirmar que su pronunciación, sin ser mala, se nota algo forzada. No más que otros cantantes extranjeros que no son nativos y cantan en inglés también, eso es cierto, pero a mi por lo menos no me gusta esa sensación. Supongo que es cuestión de gustos y yo en su caso, ya que puedo elegir, prefiero la versión en castellano.
Yo lo estudie en el colegio, entiendo algo, no lo hablo ni de lejos y al no ser mi lengua materna no tengo ni idea de si un ingles le entenderá a Isra como es debido aunque terrana supongo que habrá ayudado mucho con esto y si el ha dado el visto bueno supongo que estará bien, aunque siempre va a ser un español hablando ingles. 😉
Estoy en el mismo caso.
Mi crítica a la pronunciación no es tanto a la pronunciación en sí, como a la falta de claridad en los puntos importantes. En principio, uno quiere que la gente se enganche por el estribillo, que lo cante contigo y es precisamente la parte en la que cuesta más entenderlo. Lo mismo en las palabras que alarga, donde modula la voz. Sin embargo, en el fraseo normal se le ve bien. Pero justamente el fraseo normal es lo que menos importa en cuanto a pronunciar bien. Habrá que escuchar otros temas.
Lo que sí destaco es que el inglés se presta mejor para las melodías que suele hacer Rionda, que muchas veces fuerza el texto sobre el fraseo y quedan cosas rarunas en las que el castellano de la península, tan silábico, no ayuda. En inglés las subidas y bajadas suenan más naturales.
a mi me ha gustado mas la versión en castellano, se oye mas natural todo sea acostumbrarse, por cierto me ha encantdo como suena su voz, lo que menos tanto paripe «Headbanging» se ve forzado
Es normal notar mas el acento a un español, nosotros a un italiano, aleman, fines cantando en ingles no lo oimos tan «raro». Por otra parte la pronunciación si bien se nota algo, mala no es y pensar que estara supervisada por un nativo (terrana).
Igualmente la versión en ingles en teoria es el mercado no castellano que seguramente no notaran tanto el acento.
A mi el tema en ingles me ha gustado más, me ha recordado un poco a malefic time (pedazo de disco!). Espero que Avalanch consiga petarlo con este disco!