Inicio Conciertos Crónica Concierto Crónica y fotos de MEDINA AZAHARA en Girona

Crónica y fotos de MEDINA AZAHARA en Girona

22

 

MEDINA AZAHARA

Sábado 31 de Enero de 2026 – Sala La Mirona – Salt – Girona

La gira de despedida de MEDINA AZAHARA volvió a hacer parada en Catalunya y la sala La Mirona de Salt (Girona) respondió como lo ha hecho tantas veces a lo largo de los años: con una entrega casi total y un ambiente que rozó el sold out. No era una noche cualquiera. Se notaba en las miradas, en las conversaciones previas y en esa mezcla de respeto y entusiasmo que solo aparece cuando una banda ha formado parte de muchas biografías personales.

MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona
MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona
MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona

El concierto arrancó con “Paseando por la mezquita”, una elección que dejó claro desde el primer minuto que no habría concesiones a la comodidad. A partir de ahí, “Algo nuevo” y “Palabras de libertad” marcaron un inicio intenso, con el público ya completamente dentro. MEDINA AZAHARA sonaron compactos, seguros, con ese equilibrio tan suyo entre rock y raíz andaluza.

La noche fue avanzando con temas como “Vaivén del aire”, “Lucía” y “Solo un camino”, donde el grupo mostró su mejor versión colectiva. Manuel Martínez, único miembro fundador aún en activo, condujo el concierto con naturalidad, sin grandes discursos, apoyado en una voz que sigue siendo el sello emocional del grupo. A su lado, Paco Ventura volvió a demostrar por qué su guitarra es una pieza clave del sonido Medina, combinando fuerza, melodía y sensibilidad.

Los teclados y coros de Manuel Ibáñez aportaron esa atmósfera tan reconocible, mientras la base rítmica formada por Carlos Deko al bajo y Fernando Prat a la batería sostuvo cada tema con solvencia, pegada y precisión, permitiendo que el concierto respirara y fluyera sin altibajos.

MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona
MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona
MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona

Uno de los momentos más graciosos llegó con “Danza al viento”, donde la conexión entre música, estética y raíces se hizo especialmente visible con varias mujeres del público que fueron invitadas a subir al escenario para bailar. Más adelante, el enlace de “Al-Hakim (Otro lugar)” y “El soldado” funcionó como un recorrido por distintas etapas de la trayectoria del grupo, antes de que “Córdoba” provocara una de las grandes ovaciones de la noche, incluso lejos de su tierra natal.

El tono se volvió más íntimo con “Solo y sin ti”, dedicada al hijo de Manuel Martínez, Mart, líder de la banda Estirpe creando uno de esos silencios colectivos que dicen más que cualquier discurso. A partir de ahí, el tramo final fue ganando intensidad emocional y un profundo y enrome aplauso.

“El lago” y “Tu frialdad”, ambas canciones de Triana, fueron coreadas como auténticos himnos del rock andaluz, demostrando hasta qué punto forman parte del imaginario compartido del género. “Velocidad” devolvió el pulso más rockero antes de encarar el desenlace.

Con “Al Padre Santo de Roma”, versión de la canción popularizada originalmente por Camarón de la Isla con Paco de Lucía a la guitarra, la sala cantó al unísono, consciente del peso simbólico del tema. “Necesito respirar” y “A toda esa gente” prepararon el terreno para el cierre definitivo.

Y entonces llegó “Todo tiene su fin”. Aunque compuesta originalmente por Los Módulos, pocas canciones han quedado tan profundamente ligadas a una banda como esta lo está a MEDINA AZAHARA. En La Mirona sonó como un himno, como una despedida compartida y, al mismo tiempo, como una declaración de identidad. El público la cantó entera, con emoción y respeto, sabiendo que ese título resume una etapa, pero no borra una historia.

MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona
MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona
MEDINA AZAHARA - Sala La Mirona - Salt - Girona

MEDINA AZAHARA volvieron a triunfar en Catalunya, confirmando una vez más que su música sigue teniendo un lugar privilegiado en esta tierra. Queda aún una última visita por anunciar, que se hará pública en breve. Hasta entonces, Salt fue testigo de una noche donde la música habló por sí sola y donde cada canción sonó a agradecimiento mutuo.

Un especial reconocimiento para el personal de la sala por su excelente trato.

Texto y fotos: Jaime V. “Jaimax”

Para ver las fotos a mayor tamaño, pinchar sobre ellas.

 

 

 

JERO RAMIRO - La Cuna Del Mal
WARCRY - Aniversario
SAGRAT - Nuevo video
AZRAEL 35 Aniversario
VISIGOTH METAL FEST 2026
CARONTE

22 COMENTARIOS

  1. Sólo por puntualizar, si el artículo está escrito en español/castellano es de pura coherencia escribir Gerona y Cataluña y no su equivalente en catalán, o «Vendido/agotado» en vez de Sold Out. La mejor forma de respetar un idioma es usándolo apropiadamente.

          • Yo siempre digo Girona i LLeida, pq lo siento así. Pero entiendo cuando la gente se queja de que en catalunya si que traducimos otros nombres cuando pedimos respeto por los nuestros (Castella, Corunya, Logronyo, Cadis, Còrdova, Sant Sebastià, Conca, Lleó…)

              • Pero esto no lo veis como un tema de integracion? Quiero decir, como la lengua de los habitantes de ese lugar no ha sido el «agraciado» a la hora de «decidir» cual es la lengua «comun», pues en deferencia nombramos sus ciudades en su lengua.

              • lo que me ha hecho gracia es que el usuario éste, a mi no me suena mucho, quizás a ti si, por eso me ha sorprendido.
                Q que haya entrado solo para escribir eso.
                Llevo años siguiendo esta web, pero no tanto escribiendo en los posts. Pero ese login no me suena.

                Por cierto walfernu, por que no usas tu nombre real, y no un nombre ficticio, asi favorecemos mas nuestra rica lengua. (es conya , fes el que et doni la gana)

    • Como madrileño profundamente respetuoso y amante de la rica pluralidad lingüstica de nuestro querido país (hay que apoyar a muerte TODOS los idiomas, lenguas y dialectos NUESTROS para que NUNCA desaparezcan, forman parte de nuestra cultura y de nuestra riqueza histórica), me gustaría hacer algunas puntualizaciones dado que entiendo perfectamente vuestros puntos de vista.

      A ver, bien es cierto que tú te vas de vacaciones a LONDRES, NUEVA YORK, VARSOVIA o MUNICH, por citar tan sólo unos pocos ejemplos. Si en España dices que te vas a London o a Warszawa, pues vale, quedas de culto y de guay pero no es lo suyo. Claro que todas esas ciudades (hay muchísimas más) tienen su nombre original que poco o nada tiene que ver con la traducción al español, pero nadie en su sano juicio te obligaría a nombrarlas en su nombre original y real.

      Pues algo similar sucede con las ciudades españolas: claro que tienen su nombre original, pero los nombres «traducidos al español» son ampliamente utilizados y hasta donde yo sé no hay ningún problema con ello.

      Si os dais cuenta pasa exactamente lo mismo con los nombres propios, surge el mismo debate. Y lo más cachondo es que hay debate incluso con el mismo lenguaje, por diminutivos y demás: yo me llamo Pilar pero quiero que me llames Pili, Vero por Verónica… sí, mi nombre es Miguel, pero quiero que me llames Mikel, Michael… ¿A que nadie dice «una mierda Pili, te llamo Pilar que ese es tu nombre de verdad»?

      Yo pienso que los nombres (de países, ciudades, personas…) deberían utilizarse en su forma original y no traducirlos. Pero es mi opinión y entiendo que en determinados casos no quede otra que traducirlos, por la dificultad de pronunciación/escritura del nombre, pero en general apoyo el uso del nombre ORIGINAL.

      Dicho esto, a mí no me molesta en absoluto que se utilice el nombre original o el traducido, el caso es que todos nos entendamos, que para eso están los LENGUAJES.

      Salu2!

          • Estoy de acuerdo contigo, el problema que veo (y es opinión, no quiero dictar sentencia, es que nos invaden los anglicismos en todo, ahora es más “cool” usar vocablos en inglés para todo teniendo el equivalente en castellano y que hemos usado siempre… en cuanto a cómo nombrar las ciudades, yo estudié diciendo Lérida pero es que ni me ofende ni me parece mal el usar Lleida. Quizás el problema radica en qué intención puede haber en ello (hablando de topónimos). Lo que sí me parece una tontería es utilizar la frase “colgaron el cartel de sold out” pudiendo decir “lleno”, pero es algo que nos ha invadido y es lo que hay. El redactor de una crónica puede hacer uso de esos términos siempre y cuando se cumpla la finalidad, que no es otra que la de ser entendido. Pero añado: me encanta que en esta web de la que soy asiduo lector y muuuuy esporádicamente escritor, se hable de todo (siempre desde el respeto).
            Saludos

            • En las peliculas y series yankees tambien aparecen palabras y expresiones en español muy habitualmente. Tambien hay mucha gente alli preocupada por eso y tratando de hacer America Great Again. Afortunadamente todavía no se le pueden poner muros al uso de las lenguas.

              • En las pelis americanas nos ponen como mexicanos y mezclan los san fermines con procesiones sevillanas quedando tan tranquilos…. creo que si les preguntas, el 95% no saben ni dónde está España geográficamente

                • Los mexicanos y demás hablan una lengua distinta a la suya autóctona por gusto, no? O se les obligó a hablar español a base de palos? Pues eso. No te quejes ahora de minucias. Yo veo dos y tres horas diarias de contenido en inglés porque me gusta escuchar la voz original de los actores. No puedo con los doblajes por muy bien hechos que estén. Así que si escucho inglés esas horas pues es normal que lo use luego en mi vida porque hay expresiones que me gustan o me salen solas. Y esa libertad no me la va a quitar tú separatismo castellano no soñandolo.

          • Eres de Madrid, irás al concierto de Sobredosis??
            Acabo de comprarme la entrada.

            Aprovecho para decir q si alguien quiere ir des de Barcelona y compartir gastos de coche..

      • En cuanto nombres de ciudades lo normal es traducirlas como bien dices. Empezar a picarte todo porque alguien opte por esto es algo Made In Spain. Respeto de nombres de personas alguna vez leí que la tradición era traducir solo los nombres de Reyes y Papas

  2. Estuvieron sensacionales, como siempre. Una pena que nuestro «mazorcas» se tenga ya que jubilar, pero también es cierto que Paco Ventura y Manuel Ibañez son de lo mejorcito que hay tocando sus instrumentos y son más jóvenes que Manuel Martínez…. Mi apuesta es que efectivamente medina azahara terminará este año, pero creo que estos dos fieras, junto con el batería y bajista que tercie, seguirán adelante con una nueva banda que recoja el espíritu de Medina Azahara, tocando algunos de sus himnos y compaginándolo con nuevos temas…. pero… quién será el cantante de este nuevo proyecto???? Manuel Escudero, calienta que sales¡¡

    • En el momento de escribir esto, veo 17 comentarios del concierto de Medina Azahara reseñado pero solo 2 se refieren al susodicho, parece un poco surrealista. Paco Ventura lanzó hace años un proyecto cojonudo llamado Black Moon en el que participaron clásicos como Joe Lynn Turner o Göran Edman pero la cosa quedó en un disco; no sé si hay alguna noticia de que tenga pensando retomarlo.

  3. Por cerrar un poco el debate lingüístico – que si es sano y con educación no pasa nada que exista – aquí va mi aportación:
    El decir los nombres de ciudades en el idioma origina no es natural, se hace para quedar bien, solo se dice en el idioma original cuando el nombre del sitio no tiene un uso corriente en otros idiomas. Soy catalán y como bilingüe cuando hablo catalán digo Girona, Lleida, Osca i Nova York y cuando hablo castellano Gerona, Lérida, Huesca y Nueva York. Por tanto, por ejemplo en las televisiones realmente quienes lo hacen bien son TV3 traduciendo lugares españoles ampliamente usados en catalán y los que lo hacen mal son las televisiones en castellano que no lo hacen supongo que porque tienen miedo de que les acusen de anticatalanismo.

DEJA UNA RESPUESTA

Escribe tu comentario
Por favor, danos tu nombre